Gruczolak wielopostaciowy jest najczęstszym guzem łagodnym dużych i małych gruczołów ślinowych. Wśród małych gruczołów ślinowych, podniebienie twarde jest najczęstszym miejscem występowania, stanowiąc w przybliżeniu 50–60%. Olbrzymi gruczolak wielopostaciowy może niszczyć kość i może wymagać rekonstrukcji z wytworzeniem zewnątrzustnego lub wewnątrzustnego płata. Celem pracy było przedstawienie postaci klinicznej i wyników leczenia gruczolaka wielopostaciowego podniebienia i wskazanie jego najbardziej typowych cech klinicznych i dostępów chirurgicznych. Leczenie chirurgiczne zależy od rozmiaru guza i włączeniu w proces chorobowy kości i okolicznych tkanek miękkich. Tylko najcięższe postacie guza z duża destrukcją kości wymagają usunięcia okostnej. Wszystkie ubytki pooperacyjne podniebienia musza być zamknięte przez zewnątrzustne lub wewnątrzustne płaty. Wolny przeszczep skóry z biodra może być dobrym wyborem chirurgicznym dla zamknięcia pooperacyjnych ubytków podniebienia.

Key words: gruczolak wielopostaciowy, guz mieszany, małe gruczoły ślinowe.